Implementation of an Automated Approach for Spatial Filtering of Flight Flutter Test Data